翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Pater Noster : ウィキペディア英語版
Lord's Prayer

The Lord's Prayer, also called the Our Father and the ''Pater Noster'',〔(John Hardon, ''Modern Catholic Dictionary'' )〕 is a venerated Christian prayer that, according to the New Testament, was taught by Jesus to his disciples. Two forms of it are recorded in the New Testament: a longer form in the Gospel of Matthew as part of the Sermon on the Mount, and a shorter form in the Gospel of Luke as a response by Jesus to a request by "one of his disciples" to teach them "to pray as John taught his disciples" concludes with "deliver us from evil" in ''Matthew'', and with "lead us not into temptation" in ''Luke''. The first three of the seven petitions in ''Matthew'' address God; the other four are related to human needs and concerns. The liturgical form is the Matthean. Some Christians, particularly Protestants, conclude the prayer with a doxology, a later addendum appearing in some manuscripts of ''Matthew''.
:The prayer as it occurs in
:Our Father in heaven,
:hallowed be your name.
:Your kingdom come,
:your will be done,
:on earth, as it is in heaven.
:Give us this day our daily bread,
:and forgive us our debts,
:as we also have forgiven our debtors.
:And lead us not into temptation,
:but deliver us from evil.
:The prayer as it occurs in
:Father,
:hallowed be your name.
:Your kingdom come.
:
:
:Give us each day our daily bread,
:and forgive us our sins
:for we ourselves forgive everyone who is indebted to us.
:And lead us not into temptation.
The context of the prayer in ''Matthew'' is a discourse deploring people who pray ostentatiously.
In biblical criticism, the prayer's absence in the Gospel of Mark together with its occurrence in ''Matthew'' and ''Luke'' has caused scholars who accept the two-source hypothesis (against other document hypotheses) to conclude that it is probably a logion original to Q.〔Farmer, William R., (''The Gospel of Jesus: The Pastoral Relevance of the Synoptic Problem'' ), Westminster John Knox Press (1994), p. 49, ISBN 978-0-664-25514-5〕
On Easter Sunday 2007, it was estimated that many of the two billion Catholic, Anglican, Protestant and Eastern Orthodox Christians who were sharing in the celebration of Easter would read, recite, or sing the short prayer in hundreds of languages.〔Kang, K. Connie. "Across the globe, Christians are united by Lord's Prayer." ''Los Angeles Times'', in ''Houston Chronicle'', p. A13, April 8, 2007〕 Although theological differences and various modes of worship divide Christians, according to Fuller Seminary professor Clayton Schmit, "there is a sense of solidarity in knowing that Christians around the globe are praying together..., and these words always unite us."〔
==Text==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lord's Prayer」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.